Nombre de résidents positifs actifs	Nombre de résidents rétablis
2	25
Nombre d’employés positifs actifs	Nombre d’employés réintégrés
6	21

La semaine s’est bien passée. Lors des derniers tests, aucun nouveau cas positif n’a été révélé. Il ne reste donc que 2 personnes en isolement. Tous les deux sont asymptomatiques et devraient terminer leur isolement la semaine prochaine.

Nous devons retester par mesures de précaution tous les résidents non atteints du 2^ième, 3^ième et 5^ième lundi prochain. Par après nous pourrons entreprendre les désinfections des étages touchées.

Veuillez noter qu’à partir de lundi prochain les visiteurs se verront offrir un masque chirurgical (bleu) et que le port des EPI ne sera plus nécessaire si aucun nouveau cas n’est détecté.

Merci à tous pour votre support et votre collaboration.